drug cartel

these serbs were gunned down last month in bolivia, where it was reported they were working for a drug cartel.

这些塞尔维亚人上个月在玻利维亚被枪杀。据报道称他们一直以来为毒品卡特尔工作。

state prosecutors blamed the murders on rival drug factions, including members of the arellano felix drug cartel.

国家检查官将谋杀归咎于贩毒集团间的火拼，其中包括阿雷利亚诺费利克斯贩毒集团的成员们。

Has close family ties to a major drug cartel.

跟一个大毒枭有密切的亲属关系。

police detained five alleged drug cartel gunmen in the raid.

在搜捕中，警察捕获了五名疑为贩毒集团成员的持枪歹徒。

mexican federal police found an arsenal of arms saturday in this house, which they say was a training ground for drug cartel hit men.

19日墨西哥警方发现这座房子下存在一个巨型地下军火库，警方猜测这是贩毒集团的一个训练地。

he was arrested for acting as a front man for a drug cartel.

他因给一个毒品集团当掩护而被逮捕了。

joaquin guzman loera, head of mexico's sinaloa drug cartel, slipped to no. 60 from no. 41;

墨西哥锡那罗亚贩毒集团的头子，华金•古斯曼•洛埃拉从去年的第41位下降到今年的第60位；

an armed gang has broken into a jail in northern mexico and freed more than 50 prisoners, thought to be members of the powerful drug cartel.

一群武装分子闯入墨西哥北部监狱，释放了50多名犯人。相关部门认为这些歹徒是势力强大的毒品卡特尔成员。

police believe it was an act of revenge by the zetas drug cartel after the officer named gang members involved in the casino attack.

警方认为，由于这名警官举报了参与赌场袭击事件的犯罪分子的姓名，Zetas贩毒组织采取了报复行为。

drug cartel assassins cut off his head.

前任警长被谋杀，贩毒组织割掉了她的头。

but narco u-boats were a murky legend of the depths, the drug-cartel version of the loch ness monster.

但是，毒品U型艇的深处，在尼斯湖怪兽毒品卡特尔版本阴暗的传说。

the authorities in mexico say they've captured a co-founder of the zetas drug cartel.

墨西哥当局称他们逮捕了毒品卡特尔塞塔斯的联合创建人。

Mexican drug cartel kingpin Benjamin Arellano Felix reportedly will plead guilty to unspecified charges.

墨西哥毒枭本杰明报道将恳请不确定的有罪指控。

Now, that was the assassination of the mayor of Cali, Colombia, by a drug cartel a few years back.

这是几年前发生的哥伦比亚卡利市长被杀凶手是一个毒品交易集团

in the zero-sum game of the drug trade, one gang's loss is another's gain (which is why "drug cartel" is such a misnomer).

在毒品贸易这场零和博弈中，一个帮派受损，则另一帮派得益，所以“毒品卡特尔”一词总有些不合时宜。

employee's brother-in-law was kidnapped by a drug cartel while in mexico.

姐夫被墨西哥贩毒集团绑架。